«Ջիյանի պատմությունը» ֆիլմի ակնարկ.

8

Ռայմար Հայդերը ներկայացրել է Հալուկ Ունալի «Ջիյանի պատմությունը» (2017) ֆիլմի իր ակնարկը։

Ռայմար Հայդարը՝ «Ազատ Օջալանին.Սիրիայում YPJ-ի երեք մարտիկների սպանությունն առաջին պլան մղեց 2017 թվականին թողարկված ֆիլմը, որի վրա հանրությունն իր ուշադրությունը դարձրեց։ Ջիյանը համանուն «Ջիյանի պատմություն. կանանց հեղափոխություն» ֆիլմից Ջիյան Թոլխիլդանն է (Սալվա Յուսուֆ), ով մահացել է հուլիսի 22-ին Քամիշլոյի շրջակայքում (Հյուսիսարևելյան Սիրիա) 10-ին նվիրված կանանց համաժողովից վերադառնալիս։ Ռոժավայի հեղափոխության տարեդարձը. Ռոջ Խաբուրի և Բարի Բոթանայի հետ նա դարձել է թուրքական անօդաչու թռչող սարքի հարձակման զոհ:

Երեք կանանց սպանությունը, որոնցից մեկը բավականին ծանր էր, հիշեցնում էր Սաքինե Ջանսիզի (Սարա), Ֆիդան Դողանի (Ռոջբին) և Լեյլա Շայլամազի (Ռոհանի) սպանությունը Փարիզում գրեթե 10 տարի առաջ՝ 2013թ. այս սպանության հետևում. Այդ իրադարձությունների հիման վրա նկարահանվել են մի քանի ֆիլմեր սպանված կանանց ինքնության մասին, դրանք են՝ «Hevy» (2014թ.), «Սառա. իմ ամբողջ կյանքը պայքար էր» (2015թ.) և «Եռակի սպանության քննադատական ​​վերլուծություն. Սաքինե, Ֆիդան, Լեյլա — քուրդ պարտիզաններ» (2020):

Այս դեպքում ֆիլմը նկարահանվել է հանցագործությունից շատ առաջ։ Ջիյանի պատմությունը. Կանանց հեղափոխությունը թողարկվել է 2017թ. Այն պատմում է Ջիյան Թոլխիլդանի պատմությունը Աֆրինի մերձակա գյուղերից մեկում անցկացրած մանկությունից մինչև կանանց հեղափոխությունը, որը շարունակվում է Ռոժավայում (Սիրիայի հյուսիս-արևելքում) 2012 թվականից մինչև մեր օրերը: Ի տարբերություն հեղափոխության և ջիհադիստների դեմ պայքարի մասին շատ ֆիլմերի, այս ֆիլմը չի կենտրոնանում ռազմական պայքարի կամ քաղաքական առճակատման վրա։ Ֆիլմը պատմում է բոլոր պայքարների ամբողջական և համապարփակ պատմությունը, թե ինչպես են դրանք միահյուսվել և ինչպես են կանայք դարձել հեղափոխության առաջամարտիկները:

Կենտրոնանալով գլխավոր հերոսի վրա՝ ռեժիսոր Հալուկ Ունալը կարողացավ ընդգծել դիմադրության կյանքի կարևորագույն դրվագները. Ջիյանը մեծացել է Աֆրինում՝ Քրդստանը բաժանող և նրա ընտանիքը բաժանող սահմանի մոտ: Դպրոցում նա ենթարկվել է ռասիզմի՝ արաբ բնակչության նկատմամբ ուղղված կրթական համակարգի պատճառով։ Նա իր գյուղում ըմբոստանում է տղաների ու աղջիկների բաժանման դեմ և հրաժարվում է ամուսնանալ իր կամքին հակառակ։ Փախչելով իր ընտանիքից և միանալով Ազատագրական շարժմանը, նա ընդլայնում է իր հորիզոնները և ուսումնասիրում իր տարածաշրջանի այլ էթնիկ և կրոնական խմբերը: Անձնական փորձի միջոցով, թե ինչպես են քրիստոնյա և մուսուլման կանայք՝ կրթված և անկիրթ, կիսվում են հայրիշխանական ճնշումների իրենց փորձառություններով, Ջիյանը գիտակցում է կանանց ճնշման կարևորությունը Մերձավոր Արևելքի ուժային կառույցներում: Լեռներում նա սովորում է կանանց ուժը, ովքեր 1990-ականների կեսերից ստեղծում են իրենց ինքնավար պարտիզանական ստորաբաժանումները:

Երբ 2011 թվականին սկսվում է արաբական գարունը, նա վերադառնում է քաղաքներ՝ օգնելու կազմակերպել խաղաղ պայքար: ապստամբություն Սիրիայում իշխանությունների դեմ՝ միևնույն ժամանակ կանանց համար գաղտնի ուսուցում անցկացնելով, որը տղամարդիկ չպետք է նկատեն։ «Մեզ 5000 տարի խաբել են, մեր խաբեությունը մեկ տարի էլ չի տևում»:

Առանց զենքի, պնդում էր նա, դուք շատ հեռու չեք գնա, եթե թշնամին վճռական է ուժ կիրառել: YPG/YPJ-ի համակարգը աստիճանաբար ձևավորվեց՝ տեղահանելով սիրիական ռեժիմի ուժերին առանց կրակոց արձակելու, այնուհետև այդ ստորաբաժանումները վճռորոշ դեր խաղացին Քոբանիում, իսկ ավելի ուշ՝ ամբողջ Սիրիայում ջիհադիստներին ջախջախելու գործում:

Ֆիլմը ցույց է տալիս մեզ այս ամենը, բայց հիմնականում կենտրոնանում է քաղաքական պայքարի վրա, որն ուղղված է կանանց, այդ թվում՝ տղամարդկանց սոցիալական կառույցների և մտածողության փոփոխությանը։ Քրդական կանանց շարժումը հաջորդ քայլն է անում դեպի պատրիարքության ոչնչացում՝ տղամարդկանց համար հատուկ ուսուցում տրամադրելով։ Ֆիլմում մենք տեսնում ենք, որ որոշ երիտասարդներ հպարտորեն խոսում են այն մասին, թե որքան են փոխվել, իսկ մյուսները պարզապես ամոթից վեր են նայում:

«Ջիյանի պատմությունը» ցանկացած այլ ֆիլմից լավ ցույց է տալիս հասարակության մեջ առկա հակասությունները։ Մենք տեսնում և լսում ենք 12 տարեկանում ամուսնացած կանանց սրտաճմլիկ պատմությունները: Այնուհետև մենք տեսնում ենք, որ նույն կանայք գտնում են իրենց և օգնում ուրիշներին գտնել իրենց կանանց միջավայրում YPJ-ում:

Ֆիլմը գտնում է լավագույն պատկերները պատմության բոլոր կողմերի համար: Կինոռեժիսորների խոսքով՝ նկարահանվել է 110 ժամ տեսահոլովակ և օգտագործվել 40 ժամ արխիվային կադրեր։ Jiyan's Story-ն ավելի բարդ ֆիլմ է, քան բոլոր նմանատիպ Ռոժավայի հեղափոխության ֆիլմերը, որոնք ես գիտեմ, ավելի լավ է թվում, քան դրանք: Այն նաև ավելի լավ է բացատրում, քան մյուս ֆիլմերը, Ռոժավայում կանանց շարժման նախապատմությունը, որն այսօր հարգանքի և ուշադրության է արժանացել ամբողջ աշխարհում:

Ֆիլմի վերջին րոպեները նվիրված են մահվանը։ Մահը իր կյանքի ընթացքում ամենուր հետևում է Ջիան Թոլհիլդանին, և նա բացատրում է, թե ինչու չի վախենում դրանից, քանի որ դա օգնում է նոր կյանք կառուցել։ Ինչպես թվիթերում գրել է կինոռեժիսորը, «Այս կանանց մի ուսին մահն է, մյուսում՝ ուրախությունը: Պարզապես սա հասկանալը կփոխի ձեր կյանքի փիլիսոփայությունը»: Ջիյանին մահը գտել է թուրքական անօդաչու թռչող սարքի հարձակման տեսքով. Այսպիսով, մահացել է շրջանի Ինքնավար Վարչակազմի շատ կարևոր ներկայացուցիչներից մեկը։ Թուրքիայի այս անօրինական մահաբեր հարձակումները, որոնք շատ դուրս են գալիս սեփական տարածքի սահմաններից, այսօր դարձել են ամենօրյա, դրանք հավանության են արժանանում կամ առնվազն չեն նկատում ՆԱՏՕ-ի մյուս անդամները:

Սակայն ֆիլմը դրական կողմ է պարունակում: հաղորդագրություն. Հեղափոխությունը խորը արմատներ ունի և չի կարելի այդքան հեշտությամբ ջախջախել։ Կանանց ոգևորությունը, որը դրսևորվում է ըմբշամարտի բոլոր բնագավառներում, համատարած է և վարակիչ։ Նրանց դեմքերի ուրախությունը վկայում է այն ուժի մասին, որը կհաղթահարի նրանց լռեցնելու բոլոր ստոր փորձերը:

Ջիյանի պատմությունը ճշմարիտ հուշարձան է Ջիյան Թոլխիլդանին, օրինակելի կանանց իրավունքների ակտիվիստին, ով դեմ էր կանանց ճնշումների բոլոր ձևերին: Այս ժապավենը պարտադիր է տեսնել բոլոր նրանց համար, ովքեր հետաքրքրված են կանանց հեղափոխությամբ: Մենք շատ բախտ ունեցանք տեսնելու այս ֆիլմը, չնայած այն հանգամանքին, որ դիտման (ստուգատեսի) առիթը տխուր և զայրացած իրադարձություն էր։

80 րոպեանոց վավերագրական ֆիլմը կրճատվել է մինչև 51 րոպե՝ հեռուստատեսային ձևաչափին համապատասխանելու համար, որից հետո նոր կտրված տարբերակը ցուցադրվել է մի քանի ալիքներով, այդ թվում՝ ORF (Ավստրիա), ZDF (Գերմանիա), RTF (Պորտուգալիա), ինչպես նաև քրդական ալիքով։ եթեր հեռարձակվում է թուրքերենով, «Medya Khabar». YouTube-ի «Real Stories» անգլերեն ալիքում անգլերենի կրճատված տարբերակն արդեն հավաքել է ավելի քան 800 հազար դիտում:

Սակայն խորհուրդ եմ տալիս դիտել Vimeo-ում հասանելի ավելի երկար տարբերակը: Համառոտ հեռուստատեսային տարբերակը հասանելի է մի քանի վերնագրերով, այդ թվում՝ «Ջիյան. կին պարտիզանի պատմությունը», «Կանանց բանակում» և «Սիրիա՝ կանանց քրդական բանակ»:

Դուք կարող եք դիտել և լսել: Ջիյան Թոլխիլդանի վերջին ելույթը, որը նա խոսել է իր մահից մի քանի ժամ առաջ, անգլերեն ենթագրերով Women Defend Rojava հեռուստաալիքով:

Ունալի նախորդ ֆիլմերն են Little Black Fish (2014) պատերազմի երեխաների մասին: Southeast and Secret Lives (2011) 1980 թվականի Չորումի ջարդերի և ալևիների համար դրա հետևանքների մասին հասանելի է նաև անգլերեն ենթագրերով Drama Istanbul-ի Vimeo ալիքում:

Աղբյուր