Մեծ Բրիտանիայի արհմիությունները դատապարտում են Թուրքիայի ագրեսիան հյուսիսային Իրաքում, համակարգված ճնշումն ու բռնությունը քրդերի, կանանց և քաղաքացիական հասարակության դեմ Թուրքիայում:
Նամակը կոչ է անում Թուրքիայի կառավարությանը վերսկսել խաղաղ բանակցությունները բանտարկված քրդական ազգային առաջնորդ Աբդուլլահ Օջալանի հետ:
Միացյալ Թագավորության 13 խոշոր արհմիությունների գլխավոր քարտուղարները նամակ են գրել Մեծ Բրիտանիայում Թուրքիայի դեսպանատանը Թուրքիայի դեսպան Ումիթ Յալչինին ՝ մտահոգություն հայտնելով Հարավային Քուրդիստանում (Հյուսիսային Իրաք) թուրքական ագրեսիայի, HDP- ի (oplesողովուրդների ժողովրդավար Կուսակցություն) և Դենիզ Պոիրազի սպանությունը անցյալ շաբաթ Իզմիրում գտնվող կուսակցության գրասենյակում:
13 արհմիությունների գլխավոր քարտուղարների նամակում ասված է հետևյալը.
«Մենք ձեզ գրում ենք ՝ մեր լուրջ անհանգստությունը հայտնելու համար թուրքական զինուժի կողմից Իրաքի ինքնիշխանության և միջազգային իրավունքի խախտմամբ ներկայիս հյուսիսային Իրաք ներխուժելու մասին հաղորդագրությունների, ինչպես նաև անցյալ շաբաթ HDP- ի աշխատող Դենիզ Պոյրազի սարսափելի սպանության կապակցությամբ:
Ինչ վերաբերում է թուրքական ռազմական գործողություններին, մենք հասկանում ենք, որ Հյուսիսային Իրաք կատարած այս վերջին ներխուժումը քաղաքացիական զոհեր և փախստականներ է պատճառում, և մենք սարսափում ենք այն լուրերից, որ թուրքական զինուժը կարող է քիմիական զենք օգտագործել և թիրախավորել նրանց հարձակումները: դրանց թվում է նաև Մախմուրի փախստականների ճամբարը: ՄԱԿ ՓԳՀ կողմից: Մենք կոչ ենք անում Թուրքիայի կառավարությանը անհապաղ դադարեցնել իր ռազմական գործողությունները Իրաքի հյուսիսում և ամբողջությամբ զերծ մնալ քաղաքացիական կենտրոնների և փախստականների ճամբարների վրա հարձակումներից: այս հանցագործությունը կատարել է Գորշ գայլեր կազմակերպության անդամը, որը սերտորեն կապված է MHP- ի (Ազգայնական շարժում կուսակցություն) հետ, որը ակտիվորեն աջակցում է Նախագահ Էրդողանի կառավարությանը:
Հաշվի առնելով Նախագահ Էրդողանի և Թուրքիայի կառավարության կողմից HDP- ի դեմ շարունակվող հարձակումներն ու արատավոր արշավը, ինչպես նաև կուսակցության դեմ թուրքական հասարակության մեջ ստեղծված թշնամությունն ու դառնությունը, զարմանալի չէ, որ նմանատիպ հարձակումներ են տեղի ունեցել:
Մենք նաև խոսում ենք HDP- ի բազմաթիվ պատգամավորների և հազարավոր կուսակցական ակտիվիստների ազատազրկման մասին `ահաբեկչությանը սատարելու կեղծ մեղադրանքներով, ինչպիսիք են` Կոբանիի դատավարությունը, որն ուղղված էր HDP- ի դեմ `պարզապես ժամանակին Կոբանիում տիրող իրավիճակի դեմ բողոքելու համար: քաղաքը սպառնացել էր ԴԱԻՇ-ով, և HDP- ն բռնի փակել փորձելու մասին և թույլ չտալ, որ նա հանդես գա որպես ժողովրդավարական քաղաքական կուսակցություն:
Մեր կոնֆեդերացիան ՝ Արհմիությունների կոնգրեսը, ձեզ է դիմել ավելի քան երկու տարի առաջ ՝ այս որոշ հարցերի հետ կապված, որպեսզի հանդիպեն ՝ քննարկելու բանտարկված քրդական քաղաքական առաջնորդ Աբդուլլահ Օջալանին ազատ արձակելու և խաղաղ գործընթացը վերսկսելու հնարավորությունը: Մեր տեղեկություններով, TUC- ն անգամ քաղաքավարի պատասխան չի ստացել, առավել եւս `այդ հարցերի քննարկման համար հանդիպում:
Մենք դրանով հաստատում ենք մեր մտադրությունները և խնդրում ենք շտապ հանդիպել մեր արհմիությունների պատվիրակության հետ քննարկման համար: , Մենք նաև հորդորում ենք ձեզ հնարավորինս պարզ փոխանցել Թուրքիայի կառավարությանը և նախագահ Էրդողանին, թե որքանով ենք մենք ցնցված Թուրքիայի ներսում և դրսում տեղի ունեցող իրադարձություններից:
Մեծ Բրիտանիայի կառավարության վրա մարդու ճնշումը մարդու իրավունքների ոտնահարումների և ռազմական ագրեսիայի դեմ միջոցներ ձեռնարկելու համար հասարակության ճնշումն աճում է, քանի որ արհմիությունները միանում են և կշարունակեն դա, ասվում է Միացյալ Թագավորության 50 խորհրդարանականների վերջերս ուղարկված նամակում »: Ստորագրող կողմերը Լեն ՄաքՔլասկի. Գլխավոր քարտուղար, Միավորվ
Դագ Նիքոլս. Գլխավոր քարտուղար, GFTU
Քեվին Քորթնի. Գլխավոր քարտուղար, NEU
Սառա Վուլլի. Գլխավոր քարտուղար, BFAWU
Մանուել Կորտեզ. Գլխավոր քարտուղար, TSSA
Mick Whelan: Գլխավոր քարտուղար, ASLEF
Գարի Սմիթ. Գլխավոր քարտուղար, GMB
Դեյվ Ուորդ. Գլխավոր քարտուղար, CWU
Մարկ Սերվոտկա ՝ Գլխավոր քարտուղար, PCS:
Paddy Լիլիս. Գլխավոր քարտուղար, USDAW
Միք Լինչ. Գլխավոր քարտուղար, RMT
Լարի Ֆլանագան. Գլխավոր քարտուղար, EIS
Matt Rack. Գլխավոր քարտուղար Ռետար, ՖԲՈՒ
Քլեր Մելոր. Ղեկավար, Թոմփսոնի փաստաբաններ