Եվրոոբսերվերում հայտնված արտահոսքի տվյալների համաձայն, ԵՄ-ն Լիբիայում ռազմական առաքելության պլաններ է մշակում `Լիբիայում ռազմական առաքելություն իրականացնելու համար, որպեսզի մրցի տարածաշրջանում ներկա այլ միջազգային ուժերի հետ:
ԵՄ-ն ծրագրեր է պատրաստում Լիբիայում ռազմական առաքելություն իրականացնելու համար ՝ այնտեղ իր ազդեցությունն ուժեղացնելու և դրա համար պայքարելու համար: այլ մրցակից երկրներ ՝ EUobserver անկախ ինտերնետային հրատարակությունը, ապավինելով Եվրոբսերվերի փաստաթղթին, որն ընկել է իր աշխատակիցների ձեռքը
Այս փաստաթուղթը, որն ընկել է Նիկոլաս Նիլսենի և Էնդրյու Ռեթմանի ձեռքը, «միջազգային փաստաթուղթ է հուլիսի 1-ի ԵՄ դիվանագիտական ծառայության անդամ, որտեղ ասվում է. Փաստաթղթում նշվում է նաև. «Այս համատեքստում հարկ է հաշվի առնել ԵՄ ընդհանուր անվտանգության և պաշտպանության քաղաքականության (ՔՍԿՊ) կիրառումը, որպեսզի ամբողջ տարածքը չմնա ակտիվ երրորդ երկրների ռազմական տրամադրության տակ գտնվող թեյ: Երկարաժամկետ հեռանկարում, և երբ պայմանները թույլ են տալիս, [արժե] հաշվի առնել ՔՀDPԿ-ի ռազմական ներգրավվածությունն այս տարածքում `անվտանգության ոլորտի բարեփոխումների գործընթացին աջակցելու համար»:
Փաստաթղթում նշված չեն երրորդ երկրների ստեղծումը: «մրցակցային իրավիճակ» Լիբիայում: Այնուամենայնիվ, Լիբիայում քաղաքացիական պատերազմի մեջ ներգրավված են Չադը, Եգիպտոսը, Հորդանանը, Ռուսաստանը, Սաուդյան Արաբիան, Թուրքիան և Արաբական Միացյալ Էմիրությունները:
Փաստաթղթում հաստատ ակնարկ կա Թուրքիայի մասին, քանի որ այն պարունակում է հղում դեպի մեկ «երրորդ երկիր», որը «շարունակում է հրաժարվել ստուգել» ենթադրյալ զենքի առաքումները Լիբիա ՝ ՄԱԿ-ի արգելքի խախտմամբ:
