«Ազատություն Աբդուլլահ Օջալանին. Խաղաղություն Քրդստանին» միջազգային նախաձեռնությունը կոչ է անում բոլորին «չթուլացնել ջանքերը, քանի դեռ չի խզվել Իմրալիի կղզու բանտի ռեժիմը և չհասնեն մեր նպատակները. Ազատություն Աբդուլլահ Օջալանին ՝ խաղաղություն Քրդստանին»:
Մարդու իրավունքների օրը «Ազատություն Աբդուլլահ Օջալանին — Խաղաղություն Քրդստանին» միջազգային նախաձեռնությունը հայտարարություն է տարածել ՝ կոչ անելով աջակցել ստորագրությունների արշավին և միանալ քրդերի և Մերձավոր Արևելքի բոլոր ժողովուրդների ազատության, ժողովրդավարության և խաղաղության պայքարին:
Ահա քարոզչության հայտարարությունը.
«Վերջին տասնամյակների իրադարձությունների զարգացումը ցույց է տվել, որ Թուրքիայում և Մերձավոր Արևելքում շատ խնդիրներ հնարավոր չէ լուծել առանց քրդական հարցի լուծման: Քրդերի համար Աբդուլլահ Օջալանը ոչ միայն ուժեղ առաջնորդ է և ազատության խորհրդանիշ, այլև մի անձնավորություն, որն առաջարկել է տարածաշրջանում ժողովրդավարացման և խաղաղության համահունչ ծրագիր: 1999 թվականից, երբ նա առեւանգվեց և բանտարկվեց Իմրալի կղզում, ամբողջ աշխարհում քուրդ ժողովուրդը և ընկերները պայքարում են վերջ տալու մեկուսացմանը և այս բանտարկությանը ՝ խթանելով քրդական խնդրի խաղաղ քաղաքական լուծումը:
Աբդուլլահ Օջալանի մեկուսացումը դադարեցնելու պահանջով վերջին զանգվածային բողոքի ցույցերը տեղի ունեցան 2018/19 թվականներին, երբ HDP- ի (People'sողովրդադեմոկրատական կուսակցություն) պատգամավոր Լեյլա Գուվենը բողոքի հացադուլ սկսեց: Ավելի քան երեք հազար մարդ բանտերում և ամբողջ աշխարհում միացավ բողոքի հացադուլին, որը տևեց շուրջ երկու հարյուր օր, որի ընթացքում ութ մարդ կորցրեց իրենց կյանքը: Միջազգային նախաձեռնության շրջանակներում մենք հրապարակեցինք Աբդուլլահ Օջալանի և բոլոր քաղբանտարկյալների մեկուսացումը դադարեցնելու կոչ (https://www.freeocalan.org/news/english/call-for-ending-isolation-abdullah-ocalan-2019) 12 2019 թվականի հունվար ՝ ուշադրություն հրավիրելով բողոքի ցույցի հացադուլի և դրա պահանջների վրա: Այս ձեռնարկը ստացավ համաշխարհային աջակցություն և 2019 թվականի հունվարի 23-ին Նոբելյան հիսուն դափնեկիրներ հայտարարեցին իրենց առանձին հայտարարության մեջ (https://www.freeocalan.org/articles/english/50-nobel-laureates-call-for-end-of-of- մեկուսացում), որոնք աջակցում են մեր կոչին: Բողոքի հացադուլների արդյունքում Öcalan- ի մեկուսացումը ժամանակավորապես դադարեցվեց, և նրա փաստաբաններին թույլատրվեց հինգ անգամ այցելել նրան:
Այնուամենայնիվ, չնայած Թուրքիայի իշխանությունների բազմիցս խոստումներին ՝ չերկարաձգել Աբդուլլահ Օջալանի ընտանիքի և փաստաբանների հետ հանդիպելու օրինական իրավունքի կամայական սահմանափակումների պրակտիկան, Օջալանը միայն մեկ այցելություն և մեկ հեռախոսազանգ ստացավ 2020 թվականին: Քուրդ ժողովուրդը կապ է տեսնում իր կողմից ապրած ագրեսիայի և Օջալանի ուժեղացված մեկուսացման միջեւ: Հետևաբար, նրա համար զարմանալի չէր, որ Օջալանի մեկուսացումը ուղեկցվում էր Հյուսիսային Սիրիայի մի շարք քաղաքներ, հիմնականում քրդերով բնակեցված Թուրքիայի ներխուժմամբ, Իրաքի Քրդական ինքնավար շրջանի վրա ավիահարվածներով և զանգվածային ձերբակալություններով, Թուրքիայում քրդերի արտահերթ դատական սպանություններով և խոշտանգումներով
Չնայած Մարդու իրավունքների եվրոպական կոնվենցիան ստորագրած պարտավորություններին և, հետևաբար, Եվրոպայի խորհրդի մարմինների, այդ թվում ՝ Խոշտանգումների կանխարգելման եվրոպական կոմիտեի որոշումներին հետևելու պարտավորությանը, Թուրքիան շարունակում է առանց խոչընդոտների օգտագործել Իմրալիի կղզու բանտը որպես անօրինականության վայր: Որքան երկար Օջալանը մեկուսացված լինի առանց Եվրոպայի դեմ պատժամիջոցների Եվրոպայից, որի մարդու իրավունքների չափորոշիչները Թուրքիան պարտավորվել է կատարել, այնքան ավելի ազատ Թուրքիան կզգա քրդերի դեմ իր ագրեսիայի մեջ ՝ առանց որևէ հետևանքի:
Բողոքի հացադուլի մեկնարկի օրվանից ի վեր իր փաստաբանների միջոցով Օջալանի կողմից ուղարկված հաղորդագրության մեջ նա հիշեց սոցիալական հաշտեցման և խաղաղ բանակցությունների իր կոչը. «Ստեղծել աշխարհագրական [ ստորաբաժանումներ ՝ մոտավոր: թարգմանիչ ], որը հիմնված է էթնիկ պատկանելության և մեկ ազգի վրա, ժամանակակից աշխարհի անմարդկային հերյուրանք է ՝ հերքելով մեր արմատներն ու ծագումը: Մենք հսկայական պատասխանատվություն ունենք `ստեղծելու բոլոր ժողովուրդների և մշակույթների հավասարության ժողովրդավարական ազատ երկիր»:
2020 թ. Դեկտեմբերի 10-ին լրանում է յոթանասուներկու տարի, երբ ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեան 1948 թվականին ընդունեց Մարդու իրավունքների համընդհանուր հռչակագիրը: Կրկին, մենք Աբդուլլահ Օջալանից ոչինչ չենք լսում, և դեկտեմբերի 10-ին լրանում է տասներեք օր, ինչ սկսվում է բողոքի նոր հացադուլը Թուրքիայի ողջ բանտերում: Մենք պնդում ենք, որ Öcalan- ը կարող է և պետք է կենտրոնական դերակատարություն ունենա քրդական ժողովրդի մեկուսացումը դադարեցնելու և պայմաններ ստեղծելու ցանկացած գործողության մեջ, որում Թուրքիայի և Մերձավոր Արևելքի բոլոր ժողովուրդները կարողանան խաղաղ գոյակցել:
Օջալանին ազատ արձակելու մեր պահանջը բախվում է մտավոր և քաղաքական շատ շրջանակներում աճող աջակցությանը, նրա գրքերը հրատարակվում են տարբեր երկրներում, թարգմանվում են տարբեր լեզուներով: Քանի որ նրա գաղափարները հնչում են մարդկանց սրտերում և մտքերում, Օջալանի ազատ արձակման կոչը ստորագրելու մեր վերջին կոչը ստորագրել են աշխարհի բազմաթիվ դեմոկրատներ, խաղաղության պաշտպաններ և ակտիվիստներ:
Մենք բոլորին կոչ ենք անում խթանել այս պահանջը և չնվազեցնել ջանքերը, քանի դեռ Imrali կղզու բանտում ռեժիմը չի խախտվել և մեր նպատակները չեն իրականացվել.
Ստորագրահավաք
Եկել է ժամանակը. Աբդուլլահ Օջալանի ազատությունը:
2013-ից 2015 թվականներին ամբողջ աշխարհում ցնցող 10.3 միլիոն մարդ ստորագրել է այս կոչը.
Ես պաշտպանում եմ «Թուրքիայում Աբդուլլահ Öcalan- ին և քաղբանտարկյալներին ազատելու» պահանջը: Օջալանի ազատագրումը բեկումնային կլինի Թուրքիայի ժողովրդավարացման և Քրդստանում խաղաղության հաստատման գործում:
2015-ին, այն բանից հետո, երբ Նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը խզեց մի քանի տարի շարունակվող բանակցությունները թուրքական պետության, Աբդուլլահ Օջալանի և PKK- ի միջև, նա տեղափոխվեց ագրեսիայի և բռնության սրման նոր փուլ Թուրքիայում, Իրաքում և Սիրիայում: Վերջին ամիսներին Էրդողանը պատերազմ է վարել ոչ միայն քրդերի, այլ նաև Թուրքիայի հարևանների, այդ թվում ՝ Լիբիայի, Կիպրոսի, Հունաստանի հետ սահմանին և Լեռնային Karabakhարաբաղում (Արցախ):
Միևնույն ժամանակ, հյուսիսային և արևելյան Սիրիայի ժողովուրդները, ոգեշնչված լինելով Օջալանից և բանտում գրված նրա գործերից, իրենց երկիրը վերածեցին խաղաղ գոյակցության և ժողովրդավարության գլխավոր հենակետին ՝ չնայած Թուրքիայի անխնա և շարունակական ռազմական ագրեսիային:
Օջալանի շարունակական բանտարկումը, նրա նկատմամբ անմարդկային մեկուսացումը, Թուրքիայի կողմից քրդական շրջանների լայն ճնշումը և Հյուսիսային և Արևելյան Սիրիայի վրա հարձակումները թուրքական պետության կողմից իրականացվող ընդհանուր արշավի ասպեկտներն են. Հարձակվել ժողովրդավարական ուժերի վրա, հատկապես քրդական, օգտագործելով բոլոր հնարավոր միջոցները:
Unfortunatelyավոք, միջազգային ինստիտուտները ձեռնպահ մնացին համարժեք արձագանքել իրավիճակի վատթարացմանը, և Եվրոպայի խորհուրդը, Մարդու իրավունքների եվրոպական դատարանի և Խոշտանգումների կանխարգելման եվրոպական կոմիտեի հետ միասին, չկարողացան երաշխավորել մարդու ամենահիմնական իրավունքները Աբդուլլահ Օջալանի համար Իմրալի կղզում:
Աբդուլլահ Օջալանը բռնաճնշումների դեմ պայքարի, Թուրքիայի և Մերձավոր Արևելքի ազատության և ժողովրդավարության համար պայքարի ամենակարևոր խորհրդանիշն է: Խաղաղ համակեցության նրա կայուն դիրքորոշումը, քրդերի և թուրքական պետության միջեւ հակամարտության խաղաղ կարգավորմանն ուղղված անխոնջ ջանքերը ցույց են տվել դրանց արդյունավետությունը: Սա էլ ավելի կարևոր է դարձնում նրա ազատ արձակումը աշխարհը սիրող բոլոր մարդկանց համար:
Ուստի մենք ասում ենք. Եկել է ժամանակը. Աբդուլլահ Օջալանի ազատությունը:
Խնդրում ենք աջակցել մեզ ՝ ստորագրելով ձեր անունը և միանալով քրդերի և Մերձավոր Արևելքի ժողովուրդների ազատության, ժողովրդավարության և խաղաղության պայքարին:
Այս հաղորդագրությունը փոխանցեք ձեր տեղական համայնքապետարաններին, համագումարներին, արհմիություններին, սոցիալական կազմակերպություններին, կուսակցություններին և համոզեք նրանց միանալ համաշխարհային ձայնի երգչախմբին, որը պահանջում է ազատել Օջալանին:
Ստորագրողներին, ովքեր ստորագրել են մինչև 2020 թ. Դեկտեմբերի 10-ը, կարող եք տեսնել այստեղ ՝ https://www.freeocalan.org/news/english/campaign-support-for-human-rights-day
