Վեդաթ Այդինը ապրում է քուրդ ժողովրդի սրտերում

43

Երբ մտածում եմ Վեդաթ Այդինի մասին, սիրտս ցավում է …

«Երբ ես մտածում եմ Վեդաթ Այդինի մասին, սիրտս ցավով է լցվում: Այնուամենայնիվ, ես համոզված չեմ, թե որն է իմ ցավը. Արդյո՞ք նրանք են, ովքեր բռնի բռնել են նրան, խոշտանգել և սպանել, նույնիսկ կրակ բացել նրա թաղման վրա և սպանել տասնյակ մարդկանց, թե՞ «ազգայնական» է, ով չի կարողացել այն տանել, երբ մի մարդ խոսում էր քրդերեն և հեռացավ իրենց հիմնադրած Մարդու իրավունքների ասոցիացիայից », — գրում է Հուսեյն Այկոլը Yeni Yaşam թերթի համար քուրդ քաղաքական գործիչ և մարդու իրավունքների փաստաբան Վեդաթ Այդինին, որին առեւանգել և սպանել էին 1991 թվականի հուլիսի 7-ին:

< Վեդաթ Այդինը ծնվել է 1953 թվականին Դիարբեքիրի Բիզմիլ շրջանի (Ամեդի) քրդական գյուղում: 1979-ին ավարտել է Դիարբեքիրի մանկավարժական ինստիտուտի գրականության ֆակուլտետը:

1990-ի հոկտեմբերի 28-ին Անկարայում Միության ամենամյա հանդիպման ժամանակ նա քրդերեն խոսեց Դիարբեքիրի հետ կապված խնդիրների մասին:

Մինչ AGM- ի անդամները դեմ էին նրա քրդերեն խոսակցությանը, խորհրդի որոշ «ազգայնականներ», այդ թվում նաև Մարդու իրավունքների ասոցիացիայի հիմնադիրները, լքեցին նիստը:

ովքեր չէին հասկանում դա:

Մի քանի օր տևած հարցաքննությունից հետո նա ձերբակալվեց և տեղափոխվեց Անկարայի Ուլուջանլար բանտ: 1990 թ.-ի դեկտեմբերի 19-ին կայացած առաջին նիստում նա կարդաց հայտարարությունը քրդերեն, բայց դատարանն արդարացրեց Վեդաթ Այդինին, հնարավոր է ՝ կանխելու սրացում և հետագա բանավեճ քրդերենի վերաբերյալ:

Այնուհետև 1991 թ. Հուլիսի 5-ի լույս 2-ի գիշերը houseողովրդական աշխատանքային կուսակցության Դիարբեքիրի մասնաճյուղի նախագահ նշանակված Վեդաթ Այդինին տանում էին «տված ցուցմունք տալու» այն մարդկանց կողմից, ովքեր ներկայանում էին որպես ոստիկաններ: Այնուամենայնիվ, Դիարբեքիրի ոստիկանության բաժանմունքը հայտնեց, որ նրանք չեն տարել Վեդաթ Այդինին:

Հուլիսի 7-ին Մադեն Էլազիգ թաղամասի մոտակայքում գտնվող կամրջի ստորոտում հայտնաբերվեց Վեդաթ Այդինի մարմինը, խոշտանգված և փամփուշտներով խառնված:

Հաջորդ տարիներին ժանդարմերիայի հետախուզության և հակաահաբեկչության վարչությունից Աբդուլկադիր Այգանը խոստովանեց. Ինչ վերաբերում է «միջադեպին», ապա այնտեղ եղել են լուսանկարներ, որոնք արվել են Վեդատի կնոջ ՝ Շուքրան Այդինի կողմից, ով տեսել է, թե ինչպես են Վեդատին տանում իր տանից: Ալի Օզանսոյին, Ֆեթհի Չեթինին և Այթեկին Օզեն Բինբաշին նույնականացվեցին այս ուրվագծերով », — ասաց նա: և մեր Yeni Ülke թերթի ղեկավար Իսմեթ Աթեշը Դիարբեքիր գնաց Վեդաթ Այդինին հուղարկավորության արարողությանը, որին, անկասկած, առևանգելուց հետո խոշտանգել էին սպանել: Նրանք նաև ակտիվորեն մասնակցում էին Laborողովրդական աշխատանքային կուսակցության գործունեությանը:

1991-ի հուլիսի 10-ին մարդկանց բազմությունը հավաքվել էր Դիարբեքիրում Վեդաթ Այդինի հուղարկավորության արարողությանը: Քուրդ քաղաքական գործիչ և մարդու իրավունքների փաստաբան Վեդաթ Այդինը, ով վայելում էր սերն ու հարգանքը, առեւանգվել էր և խոշտանգումների ենթարկվել: Պետությունը չէր կարող խոստովանել այս սարսափելի մահապատիժը: Մարդիկապիով մարդիկ վազեցին դեպի Հեվսել այգիները: Հարյուրավոր մարդիկ վիրավորվեցին, եղան բազմաթիվ մահեր: Մինչ մարդիկ փորձում էին վիրավորներին հիվանդանոց տեղափոխել, ոստիկանությունը սկսեց հետապնդել Հեվսել այգիների ուղղությամբ փախած մարդկանց

Pressնշում

Մենք շտապում էինք հրատարակել մեր շաբաթաթերթը Ստամբուլում: Մենք լսեցինք, թե ինչպես են ոստիկանները հարձակվում թաղման արարողության վրա և վիրավորում մարդկանց: Մենք չկարողացանք լիովին զգալ այդ իրադարձության աղետալի մթնոլորտը: Մենք ունեինք միայն Anadolu գործակալության տրամադրած որոշ տեղեկություններ: Ավելին, բոլորը չէ, որ տանը կամ աշխատավայրում հեռախոս ունեին:

Բայց մենք ստիպված էինք թերթը հնարավորինս շուտ ուղարկել տպարան, որպեսզի այն հաջորդ օրը տպվի: Մենք ավարտեցինք վերնագրի փոփոխությունը ՝ հարձակվելով թաղման երթի վրա: Մենք թերթի առաջին էջը ուղարկեցինք մեր ընկերներին ՝ Դիարբեքիրի ղեկավարներին:

Մեր դեմ ուղղված քննադատությունը լցվեց հեռախոսով: Նրանք ճիշտ էին: Մեր նորություններում մենք հաղորդեցինք միայն հուղարկավորության վրա հարձակման մասին, մի քանի վիրավորներ, բայց Դիարբեքիրի բյուրոյի ներկայացուցիչ Ֆեյսալ Դաղլին անհետացավ: Մենք անմիջապես զանգահարեցինք տպարան ՝ դադարեցնելու տպագրությունը: Մենք վերնագիրը փոխեցինք Դիարբեքիրից ստացված նոր, շատ ավելի դրամատիկ տեղեկատվության ՝ կոտորածի վերաբերյալ ավելի շատ տեղեկություններ տրամադրելու համար: Ըստ այն ժամանակվա պաշտոնական հայտարարության, երեք մարդ զոհվեց: Սակայն մեր թերթը հրապարակեց զոհերի անունները, այդ ժամանակ թվերն ավելացան: Բայց նույնիսկ մենք չէինք կարող ակնկալել վերջին թվերը. 23 սպանված, հայտարարված Խանեֆի Ավչիի կողմից:

Որն է ավելի դժվար

Երբ ես մտածում եմ Վեդաթ Այդինի մասին, սիրտս կլցվի ցավով … Այնուամենայնիվ, ես համոզված չեմ, թե որն է իմ ցավը. Արդյո՞ք նրանք են, ովքեր բռնի բռնել են նրան, խոշտանգել և սպանել, նույնիսկ կրակ բացել նրա թաղման վրա և սպանել տասնյակ մարդկանց, թե՞ «ազգայնական» է, ով չի կարողացել այն տանել, երբ մի մարդ խոսեց քրդերեն և դուրս եկավ իրենց հիմնադրած Մարդու իրավունքների ասոցիացիայից:

Այս տեսակի մարդիկ, ովքեր հավատում են, որ քուրդ ժողովրդի մայրենի լեզվով խոսելը և իրենց մայրենի լեզվով կրթվելը վիրավորանք են, կմեռնեն դուրս, չնայած նրանց կատարած բոլոր կոտորածներին:

Աղբյուր